¿Ya se dieron cuenta, no? ¡Me obsecione con Matryoshka! Ah, es que es tan adictiva esta cancion. Es por eso que he decidido dejarles un par de cosas para que se obseciones conmigo :3 Cranme, amo esta cancion xD... Y la letra es de lo mas extraño que puede haber, pero en fin...
* Letra Original *
1-2-3-4
Kangaesugi no messeiji
Dare ni mo todoku kamo shirenai de
Kitto watashi wa itsudemo sou
Tsugihagi kurutta matoryoshika
Zutsuu ga utau pakkeiji
Itsumade hatte mo hari wa yo-ji
Daremo oshiete kurenaide
Sekai wa sakasa ni mawaridasu
Aa, waresou da
Kioku mo zenbu nagedashite
Aa, shiritai na
Fukaku made
Ano ne,
Motto ippai matte choudai
Karinka? Marinka?
Gen o hajiite
Konna kanjyou dou shiyou ka?
Chotto oshiete kurenai ka?
Kandoryoukou 524
Furoito? Keroido?
Ken o hataite
Zenbu zenbu waracchaou ze
Sassato odore baka tamari
Tende youchi na te o tatakou
Wazato kurutta choushi de hora
Kitto watashi wa dou demo ii
Sekai no ondo ga toketeiku
Anata to watashi de randebuu?
Ara ma tondetta abanchuuru?
Ashidori yugande 1-2 1-2
Aa, hakisou da
Watashi no zenbu uketomete
Aa, sono ryoute de
Uketomete
Ano ne,
Chotto kiite yo daiji na koto
Karinka? Marinka?
Hoho o tsunette
Datte datte gaman dekinai no
Motto suteki na koto o shiyou?
Itai itai nante nakanaide
Pareido? Mareido?
Motto hataite
Matte nante itte matte matte
Tatta hitori ni naru mae ni
Anata to watashi de randebuu?
Randebuu? Randebuu?
Ara ma tondetta abanchuuru?
Ashidori yugande 1-2 1-2
Yoitsubuse
Utai dase
Kyou mo hora
Tsugihagi kurutta matoryoshika
Motto ippai matte choudai
Karinka? Marinka?
Gen o hajiite
Konna kanjyou dou shiyou ka?
Chotto oshiete kurenai ka?
Kandoryoukou 524
Furoito? Keroido?
Ken o hataite
Zenbu zenbu waracchaou ze
Sassato odotteinaku nare
Chuchu
* Letra en Español *
1, 2, 3, 4!
He pensando mucho, acerca de un mensaje.
Quizá le llegará a alguien ¿Quién lo puede decir?
Ciertamente, siempre he sido de esta manera
Una arreglada y demente matryoshka
Un acuerdo cantado por una jaqueca
El tiempo puede pasar pero las manecillas están en el 4
No le digas a nadie
El mundo se volverá al reves
Ah, me siento desecho
Desecha todos tus recuerdos, también
Ah, como quiero saber,
Hasta el fondo…
Este, bien… Si por favor baila mas, mas
¿Kalinka?¿Malinka? tan solo toca el acorde
¿Qué debería hacer con respecto a estos sentimientos?
¿Puedes decirme?¿aunque sea solo un poco?
Fuerte y claro, 524
¿Freud?¿Keloid? Tan solo alcanza la cuerda
Todo, para reírse de todo
Deprisa, baila con toda tu estupidez
Aplaude no muy infantilmente
Y mira, esta melodía enloquecida a voluntad
Ciertamente no me importa, de cualquier manera
La calidez del mundo se está dispersando
Tú y yo, ¿Rendezvous?
¿Rendezvous? (hora) ¿Rendezvous?
Oh, ¿salir en un salto a la aventura?
Con un andar deshonesto 1, 2, 1, 2
Ah, estoy lista para salir corriendo
Captura cada parte de mí
Ah, con tus dos manos
Atrápame por mí
Este, bien… Escucha un poco, es algo importante
¿Kalinka?¿Malinka? Con tan solo apretar mis mejillas
Es justo como no puedo controlarme a mí misma
¿Deberíamos hacer emociones más fantásticas?
Pena, dolor, pero no, no llores
¿Parade?¿Marade? Solo aplaude un poco más
Espera, me dices, espera, espera
Antes de que disminuyamos a tan solo uno…
Tú y yo, ¿Rendezvous?
¿Rendezvous? (ara) ¿Rendezvous?
Oh, ¿salir en un salto a la aventura?
Con un andar deshonesto 1, 2, 1, 2
(rai, rai) ¿Deprimido?
(rai, rai) ¡esta es una canción!
(rai, rai) Ve como hoy
¡Todavía soy una arreglada y demente Matryoshka!
Este, bien… Si por favor baila mas, mas
¿Kalinka?¿Malinka? tan solo toca el acorde
¿Qué debería hacer con respecto a tales sentimientos?
¿Puedes decirme?¿aunque sea solo un poco?
Fuerte y claro, 524
¿Freud?¿Keloid? Tan solo alcanza la cuerda
Todo, para reírse de todo
¡Deprisa, y ya no bailes más!
chuu chu chu chu la lu la taiyaiya aa iyattatta
chuu chu chu chu la lu la taiyaiya aa iyattatta
